Le mot coquelicot, de par sa couleur crête de coq, a été créé à partir du cri du même animal. Le cocorico s’est ainsi transformé en coquelicoq, puis le q final s’est changé en t. Cette association est d'ailleurs unique à la langue française.