À la gare d’Austerlitz, un train est parti avec beaucoup de retard. Au cours du voyage, un contrôleur passe. Un monsieur âgé lui tend son billet.
Le contrôleur s’écrie :
- Mais, monsieur, c’est un billet avec réduction pour enfant que vous avez là !
- Ben oui. Ça vous donne une idée du temps que j’ai passé à l’attendre, votre putain de train !