L'origine de l'expression "mettre en bière" n'a aucun rapport avec la boisson alcoolisée.
L’étymologie est liée au mot "bëra", qui désignait en vieux français la civière servant à enterrer les défunts.
Malgré l'apparition des cercueils au XVIIIe siècle, le terme resta.