L'expression "donner un pot-de-vin" était à l'origine l'équivalent de donner un pourboire.
Ce pot pouvait être soit une boisson (le vin ou la bière), soit quelques pièces de monnaie pour que la personne s'offre à boire.
La connotation négative de l'expression n'est apparue qu'ensuite.