La scène se passe à New-York. Un gosse entre dans un magasin, et demande au vendeur : - B'jour m'sieur. Je voudrais un fusil et un paquet de cigarettes. Et le vendeur lui répond : - Ton père sais que tu fumes ?