En français québécois, le mot "bizoune" est une désignation populaire et enfantine du pénis, un peu comme le mot français "zizi". En conséquence, il n'existe pas de Bisounours au Canada : leur nom a été remplacé par les Calinours.