Dans un petit bled paumé, en plein hiver, un gars dérape sur une plaque de verglas avec sa voiture et tombe dans le fossé. Heureusement pour lui, le père Nestor passe par là avec son percheron Hector et la carriole. Gentiment, le père Nestor propose à l'automobiliste de le sortir de ce traquenard. Il attache la voiture au moyen d'une corde à la carriole et commence à crier :
- Hue Bébert, Hue !
Mais Hector le percheron ne bouge pas. Alors le père Nestor crie:
- Hue Mado, Hue !
Mais Hector ne bouge toujours pas. Le père Nestor relance :
- Hue Nestor, Hue !
Aucune réaction de Hector. Enfin Nestor dit:
- Hue Hector, Hue !
Et enfin, tout tranquillement, Hector le percheron tire la voiture hors du fossé.
L'automobiliste content s'enquiert auprès du père Nestor:
- Dites-moi un peu, comment cela se fait-il que vous ayez appelé votre cheval trois fois de suite avec un mauvais nom ?
- Ah, ça, c'est parce que Hector est non seulement aveugle, mais il est aussi fainéant comme pas possible: Si il se pensait être le seul à tirer, il aurait même pas essayé !